Language of Flowers
Ikebana jako most mezi kulturami: japonské květinové umění oživí Lucernu a Muchovo muzeum
28. října – 1. listopadu 2026 | Praha
Na konci října se Praha stane místem výjimečného setkání českého a japonského umění. Do české metropole se vrací japonská mistryně ikebany Hieda Shigyoku, která společně se svým týmem představí současnou podobu japonského umění aranžování květin. Program Ikebana jako most mezi kulturami propojí odbornou výuku, veřejné květinové instalace v kavárně Lucerna a Muchově muzeu i víkendové workshopy tradičních japonských umění.
Projekt vzniká ve spolupráci Prague Sogetsu Study Group (PSSG), Česko-japonské společnosti, Mucha Foundation Art Museum a dalších českých i japonských partnerů za podpory Velvyslanectví Japonska v České republice.
Návštěva se zároveň odehrává v symbolickém období: v roce 2026 si připomínáme 30 let partnerství Prahy a Kjóta a v roce 2027 oslaví japonská škola ikebany Sogetsu 100 let od svého založení.
Hieda Shigyoku a umění ikebany Sogetsu
Ikebana, tradiční japonské umění aranžování květin, je mnohem více než pouhé vytváření dekorací. Pracuje s linií, prostorem, asymetrií, pohybem a vztahem mezi přírodními materiály. Každé aranžmá představuje osobitou výtvarnou kompozici, ve které mají důležitou roli nejen květiny a větve, ale také prázdný prostor a nádoba.
Japonská mistryně Hieda Shigyoku patří k představitelům školy Sogetsu a do Prahy přijíždí již podruhé. Tentokrát ji doprovází osmičlenný tým, který se zapojí do odborného vzdělávacího programu, společné tvorby výstavních instalací i živých ukázek ikebany.
Škola Sogetsu, založená v Tokiu roku 1927 umělcem Sofu Teshigaharou, přinesla do tradičního umění ikebany nový pohled. Zdůrazňuje individuální kreativitu, experimentování a možnost využívat vedle rostlinných materiálů také netradiční předměty a výtvarné postupy. Její filozofie vychází z přesvědčení, že ikebanu může tvořit každý, kdykoliv a kdekoliv.
Právě svoboda uměleckého vyjádření a propojení tradice se současnou tvorbou jsou hlavními motivy pražského programu.
Ikebana v kavárně Lucerna: výstava přístupná všem
28.–31. října 2026 | Kavárna Lucerna, Praha
První veřejnou částí programu bude výstava ikebany v historickém prostředí kavárny Lucerna.
Ve středu 28. října se v Paláci Lucerna uskuteční celodenní odborný workshop, při kterém budou členové Prague Sogetsu Study Group pracovat pod vedením Hieda Shigyoku a jejího týmu. Vzniklá díla budou následně instalována přímo v kavárně Lucerna, kde je budou moci návštěvníci obdivovat až do konce týdne.
Výstava nabídne příležitost setkat se s ikebanou v přirozeném prostředí každodenního života. Vedle tradičních květinových kompozic představí také kreativní možnosti školy Sogetsu a individuální přístup jednotlivých tvůrců.
Výstava bude volně přístupná návštěvníkům kavárny Lucerna od 28. do 31. října.
Japonská ikebana v Muchově muzeu: setkání dvou uměleckých světů
Od 30. října 2026 | Mucha Foundation Art Museum, Na Příkopě, Praha
Druhým významným výstavním projektem bude speciální instalace ikebany v prostorách Mucha Foundation Art Museum.
Spojení japonského květinového umění a tvorby Alfonse Muchy otevírá zajímavý dialog mezi dvěma výtvarnými tradicemi. Pro obě je charakteristická citlivost k přírodním motivům, výrazným liniím, harmonii a dekorativnímu účinku kompozice.
Zatímco Muchova secese zachycuje květiny a rostlinné ornamenty v malbě a grafice, ikebana s přírodními materiály pracuje přímo v prostoru. Vzniká tak setkání dvou odlišných, ale vzájemně se doplňujících uměleckých přístupů.
Výstavní aranžmá budou vytvářet Hieda Shigyoku a její japonský tým ve spolupráci s členy Prague Sogetsu Study Group. Návštěvníci se mohou těšit na menší květinové kompozice i výrazné prostorové instalace, které budou reagovat na prostředí muzea.
Významnou součástí projektu je spolupráce s českým sklářským partnerem Novotný Glass, který pro výstavu poskytne soubor uměleckých skleněných váz. Některé nádoby vznikají speciálně pro tuto příležitost.
V ikebaně není váza pouze praktickým doplňkem. Je plnohodnotnou součástí výsledného díla a její tvar, barva i materiál ovlivňují celkové vyznění kompozice.
Propojení českého autorského skla a japonské ikebany tak přináší další rozměr kulturní spolupráce a ukazuje, jak mohou dvě odlišné umělecké tradice společně vytvářet nové estetické hodnoty.
Speciální instalace bude veřejnosti představena od pátku 30. října jako součást návštěvy Muchova muzea. Prohlídka se řídí běžným návštěvním režimem a vstupným muzea.
Víkend v Muchově muzeu: vyzkoušejte si japonské umění na vlastní kůži
Výstavu doplní doprovodný program připravený Česko-japonskou společností. V sobotu 31. října se návštěvníci mohou zapojit do dvou praktických workshopů, které představí další podoby japonské estetiky a tradičních řemesel.
Sobota 31. října, 11:00–12:30 | Japonská kaligrafie
Japonská kaligrafie, známá jako šodó, spojuje umění písma s osobním výtvarným vyjádřením. Stejně jako ikebana klade důraz na harmonii, soustředění, rytmus a krásu jednoduchého gesta.
Pod vedením japonské lektorky Kaoru Ishida se účastníci seznámí se základy práce se štětcem a tuší a vyzkoušejí si tvorbu japonských znaků. Workshop nabídne možnost na chvíli zpomalit a objevit krásu tradičního japonského umění prostřednictvím vlastní tvorby.
Workshop je vhodný i pro úplné začátečníky. Veškeré pomůcky budou zajištěny.
Délka: 90 minut
Kapacita: maximálně 12 osob
Přihlášení: https://goout.net/cs/workshop-japonske-kaligrafie/szxtnny/
Sobota 31. října, 15:00–16:30 |Mizuhiki: japonské dekorativní uzly
Mizuhiki je tradiční japonská technika vytváření dekorativních uzlů ze speciálních šňůrek. V Japonsku se s ní setkáváme například při slavnostním balení darů a významných životních událostech, kdy jednotlivé uzly nesou symbolický význam.
Pod vedením lektorky Květy Capaliniové si účastníci vytvoří vlastní reflexní přívěsek s uzlem ve tvaru květu kamélie a reflexním střapcem.
Květinový motiv přirozeně propojuje japonské řemeslo se světem ikebany i dekorativním uměním Alfonse Muchy. Výsledkem bude originální ručně vyrobený doplněk, který si každý odnese domů.
Workshop je vhodný také pro začátečníky.
Délka: 90 minut
Kapacita: maximálně 12 osob
Přihlášení: https://goout.net/cs/family-workshop-mizuhiki-poznejte-japonske-umeni-vazani-uzlu/szcunny/
Kapacita obou workshopů je omezená, proto doporučujeme včasnou rezervaci.
Třicet let partnerství Prahy a Kjóta a blížící se století Sogetsu
Projekt Ikebana jako most mezi kulturami má také širší symbolický význam. Rok 2026 připomíná 30. výročí partnerství Prahy a japonského Kjóta, dvou měst s bohatou kulturní historií a mimořádným vztahem k umění a tradicím. Připravovaný program se k tomuto výročí připojuje prostřednictvím konkrétní kulturní spolupráce mezi českými a japonskými umělci.
Zároveň se blíží rok 2027, kdy si škola Sogetsu připomene 100 let od svého založení. Za uplynulé století se z původně průkopnického přístupu k ikebaně stalo mezinárodně uznávané umělecké hnutí s aktivními skupinami po celém světě.
V Praze se škola Sogetsu vyučuje již více než třicet let. Prague Sogetsu Study Group dlouhodobě rozvíjí výuku ikebany, pořádá workshopy, demonstrace a výstavy a přispívá k předávání japonské kultury české veřejnosti.
Návštěva Hieda Shigyoku proto není pouze jednorázovou kulturní událostí, ale také příležitostí k prohloubení odborných kontaktů a předávání zkušeností mezi japonskými mistry a českými studenty.
Spolupráce, která propojuje kultury
Realizace projektu je výsledkem spolupráce řady institucí, umělců a dobrovolníků.
Vedle Prague Sogetsu Study Group a Česko-japonské společnosti se na programu podílí Mucha Foundation Art Museum, které poskytuje prostor pro výstavní instalace a doprovodné kulturní aktivity, a Novotný Glass, jehož autorské vázy propojí české sklářství s japonským uměním aranžování květin.
Projekt se uskutečňuje za podpory Velvyslanectví Japonska v České republice. Významným partnerem je také Palác Lucerna a kavárna Lucerna, kde budou aranžmá představena široké veřejnosti.
Rostlinný materiál pro tvorbu ikebany pomáhá zajistit také malešická botanická zahrada. Na přípravě a realizaci se podílí členové PSSG a další spolupracovníci.
Společným cílem je nejen představit krásu japonské kultury, ale především vytvořit prostor pro osobní setkávání, společnou tvorbu a dlouhodobé kulturní vztahy mezi Českou republikou a Japonskem.
Přijďte objevit japonské umění v jeho nejrůznějších podobách – od květinových kompozic přes kaligrafii až po tradiční dekorativní uzly.
Aktuální informace o návštěvě výstav a rezervacích na doprovodné workshopy budou zveřejněny prostřednictvím Česko-japonské společnosti a Mucha Foundation Art Museum.