Kulturní a informační středisko Česko-japonské společnosti, Na Můstku 8/380, 110 00 Praha 1, tel. 224 216 032 (Po – Čt 12.00 – 17.00)

Stránky Česko-japonské společnosti jsou v rekonstrukci. Děkujeme za trpělivost a omlouváme se za nepříjemnosti a nepohodlí spojené s jejich užíváním.

Manganime 2017

Manganime 2017

Termín: 19. února 2017, 12.00 – 15.00
Místo konání: Mramorový sál paláce Lucerna, Praha
Vstup zdarma

Program:

Letošní minifestival mangy a anime pojí téma japonských duchů a strašidel. Těšit se můžete na přednášky či prezentace, výstavu plakátů zobrazujících japonské duchy a strašidla, ukázku dabování anime, vědomostní soutěž a další.

Přednášky a prezentace

Šigeru Mizuki (Anna Křivánková)
Představení vlastní knihy zobrazující japonské a české duchy (Saki Macumoto a Anna Bobreková)
Japonské hry (Martin Hrubovský)
Kam za anime v ČR (Lucie Melounová)

atereko – dabování anime

Ukázka dabování

I letos se můžete těšit na ukázku dabování anime, kterou předvede pan Masatake Amemija, učitel školy dabování. Panu Amemijovi budou asistovat další dva japonští dabéři Rina Furumoto, Jajoi Šiino a Češka Tereza Brussová. Pan Amemija zvolil pro ukázku následující komiksy:
Gegege no Kitaró (Chechtající se Kitaró), autor Šigeru Mizuki
Momo e no tegami (Dopis pro Momo), autor Hirojuki Okiura

Dabování nanečisto

Účastníci Manganime, kteří se přihlásili do kategorie dabování anime, si vyzkouší dabování v japonštině. Pan Amemija za použití animace obrázků mangy Júrei wa medačitagari (Když se duchové předvádějí) od Nobua Jokojamy vysvětlí správné techniky dabování.

vědomostní soutěž

Stále přijímáme přihlášky do soutěžních kategorií: Pokémon, Naruto, Death Note a Japonsko na adrese info@manganime.cz
Odpovědi na otázky z kategorie Japonsko si můžete připravit dopředu. Otázky jsou zveřejněny na stránkách Manganime: www.manganime.cz
Účastníci soutěže obdrží pozornost z Japonska.

výstava plakátů zobrazujících japonské duchy, strašidla a anime s touto tematikou